February 2013

Poetry Session

13. february 2013 at 21:30 | ~Shieru |  Translated
"Fajn, třído, posaďte se! "
Učitelka angličtiny vešla do třídy, sotva skončila obědová přestávka tohoto dne. Mnoho studentů zasténalo, když se šouralo na svá místa a nechtěli, aby začala další hodina. Všichni se šesté hodiny obávali, literatura. A pokud to nebylo stále hrozné, horší a horší to bylo, když přišlo k učitelce z angličtiny, paní Uta.
"Dobře, všichni! Hádejte, co budeme dnes probírat?~"
Třída jenom slepě sledovala její nadšení, když začala psát téma hodiny na tabuli. Hlasité "Aaawwww!" vyletělo z pusy každého studenta, jakmile bylo slovo "poezie" na tabuli.

Bez masky

7. february 2013 at 13:49 | ~Shieru |  Translated
Mám tady překlad jedné básničky. No nezní to zrovna nejlíp, ale aspoň něco ;D
Pairing: Shizaya (Shizuo/Izaya)
Anime: Durarara!!
Převzato ze stránky: fanfiction.net

Nikdo neřešil,
když jsem si na svůj obličej dal masku,
ale když jsi ji uviděl,
nenáviděls ji.

Iie -.-"

4. february 2013 at 13:34 | ~Shieru |  Diary :]
čauky mňauky, lidi :D (řekla bych dobré ráno, protože jsem se akorát podruhé vzbudila :D takže ohayo, minna~)
jenom chci oznámit, že chystám novou povídku :3
nevím, kolik bude mít dílů.
možná jeden.
možná dva.
možná to bude na víc dílů než na 10.
je to Izaya/Shizuo pairing (Shizaya!! :3) z Durarara!! :)
určitě se máte na co těšit :D
moje povídky vždycky stály za to! :D (kecááám :'DD)
[obrázek zde]

sayonara~
~Shieru, LizzyPhantomhive :D